1 Mio. Ersatzteile und Zubehör dauerhaft vorrätig
Deutsch English
0 Artikel
0,00 €
0
1

Artikelvergleich

Navigation
  1. Lott Autoteile
  2. Kühlung
  3. Thermostat Kühlmittel
WÄHLEN SIE IHR FAHRZEUG
WÄHLEN SIE IHR FAHRZEUG
THERMOSTAT KÜHLMITTEL

9466 passende Artikel

Kühlung
Anbauteilesatz, Thermostatgehäuse
Ausgleichsbehälter Kühlmittel
Dichtring, Kühlmittelrohrleitung
Dichtring, Thermoschalter
Dichtung, Kühlerlüfterhalter
Dichtung, Kühlmittelflansch
Dichtung, Kühlmittelrohrleitung
Dichtung, Motorkühler
Dichtung, Thermostat
Dichtung, Thermostatgehäuse
Dichtung, Wasserpumpe
Dichtungssatz, Wasserpumpe
Elektromotor Kühlerlüfter
Entlüfterschraube/-ventil, Kühler
Entlüftungsschlauch, Ausgleichsbehälter
Flügelrad, Wasserpumpe
Gehäuse, Wasserpumpe
Halter, Kühlerlüfter
Kühler Motorkühlung
Kühlernetz, Motorkühlung
Kühlerschlauch
Kühlmittelfilter
Kühlmittelflansch
Kühlmittelrohrleitung
Kühlmodul
Kupplung Kühlerlüfter ( Visco )
Lager, Lüfterwelle-Motorkühlung
Lager, Wasserpumpenwelle
Lagerung, Ausgleichsbehälter-Kühlmittel
Lagerung, Kühler
Lüfter Motorkühlung
Lüfterhaube
Lüfterrad, Motorkühlung
Lüfterring
Luftleitblech, Motor
Nabe, Lüfterrad-Motorkühlung
Niveauschalter, Kühlmittelmangelanzeige
Rahmen, Motorkühler
Relais, Kühlerlüfternachlauf
Reparatursatz, Wasserpumpe
Riemenscheibe, Lüfter
Riemenscheibe, Wasserpumpe
Schraube, Kühlerverschluß
Sensor Kühlmitteltemperatur
Sensor, Kühlmittelstand
Sensor, Motorraumtemperatur
Steuergerät, Elektrolüfter (Motorkühlung)
Temperaturschalter, Kühlerlüfter
Temperaturschalter, Kühlmittelwarnlampe
Thermostatgehäuse
Verschlußdeckel, Kühler
Verschlußdeckel, Kühlmittelbehälter
Verschlußschraube, Kühlmittelleitung
Verschlußstopfen, Kühlmittelflansch
Vorwiderstand, Elektromotor-Kühlerlüfter
Wasserkasten, Kühler
Wasserpumpe
Wasserpumpe + Keilrippenriemensatz
Wasserpumpe + Zahnriemensatz
Wellendichtring, Wasserpumpenwelle
Zusatzwasserpumpe

9466 passende Artikel

BOGAP Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat BOGAP Premium

BOGAP

BOGAP Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat BOGAP Premium
54,19 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Dichtungen
Höhe [mm]:
90
Breite [mm]:
100
Länge [mm]:
120
Gehäusematerial:
Aluminium
Öffnungstemperatur [°C]:
105
Länge [cm]:
12
Höhe [cm]:
9
Breite [cm]:
9
Baugleiche Artikel:
MTR 12176316, METZGER 4006317, WILMINK GROUP WG2378086, FEBI BILSTEIN 193087, ESEN SKV 20SKV063, SWAG 33 11 1125
Hersteller:
BOGAP
Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat

ABAKUS

Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat
1599,19 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Öffnungstemperatur [°C]:
89
Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat

ABAKUS

Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat
1555,89 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Öffnungstemperatur [°C]:
92
Baugleiche Artikel:
METZGER AUTOTEILE 4006122, ESEN SKV 20SKV139, KAMOKA 7710167, SWAG 10 93 8288, ELTA AUTOMOTIVE EH2114, TOPRAN 401 477, Dr!ve+ DP2310.14.0614, FEBI BILSTEIN 38288, RIDEX 316T0060
ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat

ESEN SKV

ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat
25,67 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Dichtung
Gehäusetyp:
mit Gehäuse
Öffnungstemperatur [°C]:
87
Garantie:
3 Jahre Garantie
Baugleiche Artikel:
3RG 81735, METZGER AUTOTEILE 4006160, AIC 52098, AIC 50904, FEBI BILSTEIN 17922, hajus Autoteile 1211255, hajus Autoteile 1211189, ELTA AUTOMOTIVE EH2165, TOPRAN 108 184, METZGER AUTOTEILE 4006300, 3RG 80776, AIC 50931, METZGER AUTOTEILE 4006026, ELTA AUTOMOTIVE EH2136, SWAG 32 91 7922, JPN 20C9011-JPN, METZGER AUTOTEILE 4006155, BORG & BECK BBT375, ABAKUS 053-025-0009, METZGER AUTOTEILE 4006464, AIC 57296, TRISCAN 8620 10187H, SWAG 32 91 7902, hajus Autoteile 1211187, VEMA 460359, FEBI BILSTEIN 17902, QUINTON HAZELL QTH1117K, TOPRAN 100 616, TOPRAN 109 067, AIC 76426Set, ABAKUS 053-025-0014, hajus Autoteile 1211168, TOPRAN 108 185, METZGER AUTOTEILE 4010016, VEMA 460055, JPN 20C9097-JPN
Hersteller:
ESEN SKV
ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat

ESEN SKV

ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat
24,10 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Gehäusetyp:
mit Gehäuse
Öffnungstemperatur [°C]:
105
Garantie:
3 Jahre Garantie
Baugleiche Artikel:
HERTH+BUSS JAKOPARTS J1530913, ORIGINAL IMPERIUM 90806, ABAKUS 007-025-0004, NTY CTM-DW-003, METZGER AUTOTEILE 4006234, NPS D153O09, KAMOKA 7710308, JPN 20C0026-JPN, SWAG 33 10 2595, TRISCAN 8620 38500, BORG & BECK BBT458, VEMA 460170, FEBI BILSTEIN 174949
Hersteller:
ESEN SKV
-55 %
EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent

EPS

EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent
22,33 € UVP 50,00 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Öffnungstemperatur [°C]:
88
Baugleiche Artikel:
WILMINK GROUP WG2169484, FEBI BILSTEIN 173111, BORG & BECK BBT107, ESEN SKV 20SKV224, SWAG 33 10 1629, WILMINK GROUP WG1409557, MEC-DIESEL 930033, WILMINK GROUP WG1426509, MAGNETI MARELLI 352317005060, WILMINK GROUP WG1760281, VEMA 460005, FACET 7.8822, METZGER 4006344, OPEN PARTS TRM1129.00, WILMINK GROUP WG1409514, VALEO 820294, WILMINK GROUP WG2113191, BLUE PRINT ADBP920002, HERTH+BUSS JAKOPARTS J1538019, WILMINK GROUP WG2229287, WILMINK GROUP WG2208361, WILMINK GROUP WG1409513, WILMINK GROUP WG1493017, KW 580 822, FAST FT58025
Hersteller:
EPS
BOGAP Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat BOGAP Premium

BOGAP

BOGAP Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat BOGAP Premium
181,39 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Temperatursensor
Höhe [mm]:
150
Breite [mm]:
200
Länge [mm]:
220
Gehäusematerial:
Kunststoff
Öffnungstemperatur [°C]:
95
Baugleiche Artikel:
METZGER 4006495, VEMO V20-99-0008, VEMA 460466
Hersteller:
BOGAP
-11 %
EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent

EPS

EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent
77,79 € UVP 87,00 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Dichtung
Öffnungstemperatur [°C]:
88
Artikelnummer:
1.880.571
Baugleiche Artikel:
SIDAT 94.489, KW 580 571, FACET 7.8571, WILMINK GROUP WG1492780, MEAT & DORIA 92489, WILMINK GROUP WG1217616, CALORSTAT by Vernet TH7176.88J, VALEO 820562, HOFFER 8192489, WILMINK GROUP WG2113209, WILMINK GROUP WG1492753, AKRON-MALÒ TER096, WILMINK GROUP WG1409339, FISPA 94.489, WILMINK GROUP WG1217614, WILMINK GROUP WG1409334, WILMINK GROUP WG1445822, FAE 5326588, WILMINK GROUP WG1760336
Hersteller:
EPS
EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent

EPS

EPS Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat Made in Italy - OE Equivalent
75,39 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Dichtung
Öffnungstemperatur [°C]:
80
Baugleiche Artikel:
FEBI BILSTEIN 185862, SWAG 33 11 0127, WILMINK GROUP WG2372150, WILMINK GROUP WG2373187, BORG & BECK BBT425, KW 580 938, FACET 7.8938
Hersteller:
EPS
ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat

ESEN SKV

ESEN SKV Thermostat für Kühlmittel / Kühlerthermostat
21,56 €
Zur Zeit nicht lieferbar
Zusatzinfo:
mit Dichtung
Gehäusetyp:
mit Gehäuse
Öffnungstemperatur [°C]:
91
Garantie:
3 Jahre Garantie
Baugleiche Artikel:
HOFFER 8192441, FISPA 94.441, DACO Germany TT0600, JPN 20C9040-JPN, GOOM THH-0018, TOPRAN 722 327, hajus Autoteile 1211198, WILMINK GROUP WG2113129, FEBI BILSTEIN 34977, METZGER AUTOTEILE 4006045, ELTA AUTOMOTIVE EH2009, 3RG 82209, WILMINK GROUP WG1379835, TRISCAN 8620 25291, BORG & BECK BBT128, SWAG 62 93 4977, BE TURBO 300030, MTR 12176276, MASTER-SPORT GERMANY 653697291, ABAKUS 038-025-0009, ORIGINAL IMPERIUM 90126, NTY CTM-PE-004, KAMOKA 7710181, SIDAT 94.441, MEAT & DORIA 92441, VEMA 13514, WILMINK GROUP WG1493029, WILMINK GROUP WG2013919, RIDEX 316T0072
Hersteller:
ESEN SKV
Seite 789 von 789
1 ... 787 788 789
Gute Gründe für den Kauf bei Lott.
Kostenloser Versand ab 120€
Bis zu 100 Tage Rückgaberecht
Über 500.000 zufriedene Kunden pro Jahr
Meguiars Ultimate Waterless Wash & Wax Anywhere 768ml

MEGUIARS

Meguiars Ultimate Waterless Wash & Wax Anywhere 768ml

29,54 € pro 1 l

22,69 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-27 %
Lott Bremsenreiniger 500ml

LOTT

Lott Bremsenreiniger 500ml

4,98 € pro 1 l

2,49 €
UVP 3,39 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-1 %
Dr.Wack A1 High End Spray Wax Wachs 500ml

Dr.Wack

Dr.Wack A1 High End Spray Wax Wachs 500ml

31,58 € pro 1 l

15,79 €
UVP 15,96 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-56 %
Steckschlüssel-Satz Sechskant | Antrieb 6,3 mm (1/4") / 10 mm (3/8") / 12,5 mm (1/2") | 192-tlg.

BGS

Steckschlüssel-Satz Sechskant | Antrieb 6,3 mm (1/4") / 10 mm (3/8") / 12,5 mm (1/2") | 192-tlg.

 

77,00 €
UVP 173,34 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-29 %
BGS Dreh-/Rückstellwerkzeugsatz, Bremssattelkolben BGS Do it yourself

BGS Do it yourself

BGS Dreh-/Rückstellwerkzeugsatz, Bremssattelkolben BGS Do it yourself

 

21,49 €
UVP 30,24 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-11 %
5L Mannol Energy Combi LL Motoröl 5W-30 passend für VW 504.00 507.00 Mercedes MB 229.51 BMW LL-04 Porsche C30

MANNOL

5L Mannol Energy Combi LL Motoröl 5W-30 passend für VW 504.00 507.00 Mercedes MB 229.51 BMW LL-04 Porsche C30

6,76 € pro 1 l

33,79 €
UVP 37,99 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-17 %
5L Mannol Energy 5W-30 MN7511-5 Motoröl 5W30 Motorenöl passend für VW 502.00 505.00 MB 229.3 ACEA B4

MANNOL

5L Mannol Energy 5W-30 MN7511-5 Motoröl 5W30 Motorenöl passend für VW 502.00 505.00 MB 229.3 ACEA B4

4,14 € pro 1 l

20,69 €
UVP 24,99 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
24x BREMSENREINIGER 500ml TEILEREINIGER SPRÜHDOSE ENTFETTER BRAKE CLEANER

LOTT

24x BREMSENREINIGER 500ml TEILEREINIGER SPRÜHDOSE ENTFETTER BRAKE CLEANER

3,33 € pro 1 l

39,90 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
-37 %
Mannol MN4012-5 Antifreeze 5L Kühlerfrostschutz G12+ Kühlmittel AF12+ bis - 40°C

MANNOL

Mannol MN4012-5 Antifreeze 5L Kühlerfrostschutz G12+ Kühlmittel AF12+ bis - 40°C

2,18 € pro 1 l

10,89 €
UVP 17,36 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb
5L ROWE MOTORÖL HIGHTEC MULTI SYNT DPF 5W-30

ROWE

5L ROWE MOTORÖL HIGHTEC MULTI SYNT DPF 5W-30

9,50 € pro 1 l

47,49 €
Sofort lieferbar
In den Warenkorb

Thermostat Kühlmittel

Motor warm halten mit dem Thermostat. Das Thermostat ist ein kleines, mechanisches und gut zugängliches Bauteil an einem Motorblock. Es regelt die Durchflussmenge des Kühlmittels und steuert seine Fließrichtung. Ein defektes Thermostat kann zu einem Motorschaden führen. Es lässt sich aber sehr leicht austauschen...

Funktion und Position des Thermostats

Ein wassergekühlter Verbrennungsmotor hat einen "kleinen" und einen "großen" Kühlkreislauf. Der kleine Kühlkreislauf befindet sich nur innerhalb des Motorblocks. Die Wasserpumpe wälzt das Kühlmittel um. Das Thermostat leitet es anschließend direkt in den Motorblock zurück. Dies dient dazu, damit der Motor nach dem Anlassen möglichst schnell auf Betriebstemperatur kommt. Hat er Motor die Betriebstemperatur erreicht, öffnet das Thermostat den großen Kühlkreislauf.

Daran ist der Motorkühler, der Wärmetauscher der Innenraum-Heizung und der Ausgleichsbehälter für das Kühlmittel angeschlossen. Der Motorkühler kühlt das Kühlmittel wieder herunter und führt die überschüssige Wärme des Motors ab. Würde das Thermostat den großen Kühlkreislauf nicht öffnen, würde der Motor schnell überhitzen. Dann brennt die Zylinderkopfdichtung durch oder die Kolben verklemmen im Motorblock.

Das Thermostat ist recht leicht zu finden. Es befindet sich hinter einem Deckel der am Motor angeschraubt ist. Von diesem Deckel gehen zwei große Stutzen ab, die mit Gummischläuchen des Kühlsystems verbunden sind. Bei den meisten Fahrzeugen ist dieser Thermostatdeckel ohne weitere Zerlegearbeiten zugänglich.

Warum muss der Motor Betriebstemperatur haben?

Metall zieht sich bei sinkender Temperatur zusammen und dehnt sich mit steigender Temperatur aus. Ein Motor muss auch dann starten, wenn er mehrere Tage bei Frost abgestellt war. In diesem Zustand haben sämtliche Bauteile ein großes Spiel. Das ist für die beweglichen Komponenten sehr schädlich. Statt sanft gegeneinander zu gleiten, hämmern sie mit großer Kraft aneinander. Dies ändert sich, sobald der Motor seine Betriebstemperatur erreicht hat. Die Bauteile gleiten dann spielfrei aneinander und übertragen die wirksamen Kräfte ohne Schläge und Stöße.

Übersteigt aber die Motortemperatur den zulässigen Grenzwert, dann dehnen sich die Bauteile zu stark aus. Sie verklemmen miteinander und können sich nicht mehr bewegen. Der Explosionsdruck in den Zylindern sorgt dann dafür, dass die auftretenden Kräfte große Zerstörungen im Motor anrichten. Ein so beschädigter Antrieb ist in der Regel irreparabel.

Aufbau und Arbeitsweise des Kühlmittel Thermostats

Das Thermostat besteht aus einem Blechchassis, einer Spiralfeder und einem Kolben, der in einer mit Wachs gefüllten Hülse steckt. Beim Erwärmen des Kühlmittels schmilzt das Wachs und die Spiralfeder kann ein Ventil im Chassis öffnen. Dabei saugt ein Kolben das Wachs aus seiner Position in vorgesehene Kanäle. Beim Abkühlen drückt sich die Feder zusammen. Dabei schließt sie das Ventil und der Kolben drückt das noch flüssige Wachs in die Hülse zurück. Nun ist das Thermostat wieder so lange geschlossen, bis die Kühlmitteltemperatur wieder hoch genug ist.

Defektes Thermostat Kühlmittel erkennen

Ein Thermostat ist ein komplexes mechanisches Bauteil. Wenn das Wachs ausgelaufen oder die Feder gebrochen ist, ist das Thermostat in seiner Funktion gestört. Das hat schnell sehr unangenehme Folgen. Ein defektes Thermostat erkennt man daran, dass der Motor ständig überhitzt. Mit Glück erhält man entsprechende Fehlermeldungen und das Auto schaltet in den Notlauf. Es geschieht bei einem defekten Thermostat aber sehr schnell, dass die Zylinderkopfdichtung des Motors durchbrennt.

Kühlmittel Thermostat tauschen

Man sollte grundsätzlich nicht warten, bis das Thermostat ausfällt. Seine Lebensdauer ist begrenzt. Deshalb gibt es für seinen Austausch festgelegte Intervalle. Falls diese nicht bekannt sind, ist ein Austausch alle zwei bis drei Jahre empfohlen. Ein guter Zeitpunkt ist beispielsweise der Wechsel der Bremsflüssigkeit. Obwohl beide Systeme kaum etwas miteinander zu tun haben, kann man sich am gleichen Wechselrhytmus orientieren, um das eine oder das andere nicht zu vergessen. Üblicherweise werden mit dem Thermostat auch die Thermosensoren für das Steuergerät, die Innenraumanzeige und für den Motorkühler ausgetauscht. Dabei sollte man noch die Kontakte für diese Sensoren überprüfen und gegebenenfalls reinigen.

Die hier beschriebenen Schritte sind eine allgemeine Darstellung der Vorgehensweise und keine Anleitung zum Einbau.
Vor dem Tausch sollte man den Motor abkühlen lassen. Kühlmittel erreicht eine Temperatur von über 90° Celsius. Daran kann man sich sonst übel verbrühen. Danach schraubt man den Deckel ab, hinter dem sich da Thermostat befindet. Es lässt sich anschließend einfach heraus ziehen. Man tauscht es gegen ein Neuteil aus und baut alles wieder zusammen.

TIPP: Das neue Thermostat kann man vor dem Einbau prüfen. Dazu legt man es in einen Topf mit kochendem Wasser. Wenn es sich öffnet, ist es in Ordnung. Wenn nicht, sollte man es umtauschen.

Nach dem Austausch des Thermostats muss aber das Kühlsystem entlüftet werden. Das Bauteil funktioniert nur dann richtig, wenn es sich im Kühlmittelfluss befindet. In Luft kann es nicht funktionieren. Zum Entlüften wird der Ausgleichsbehälter geöffnet und so lange Kühlmittel nachlaufen gelassen, bis keine Blasen mehr aufsteigen. Danach lässt man den Motor vorsichtig warmlaufen und beobachtet die Temperaturentwicklung ganz genau. Dazu legt man eine Hand flach auf die Kühlrippen des Motorkühlers. Sobald dort eine Wärme zu spüren ist, weiß man, dass das Thermostat den großen Kühlkreislauf geöffnet hat. Die Reparatur ist damit geglückt.

Kühlmittel Thermostat bei Lott Autoteile kaufen

Wir von Lott Autoteile führen Thermostate in großer Auswahl und stets in einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei uns finden Sie auch die passenden Kühlmittel-Konzentrate. Damit bleibt Ihr Kühlsystem das ganze Jahr über vor Frost und Korrosion geschützt.
Newsletter

Jetzt unseren Newsletter abonnieren

Profitieren Sie in Zukunft von Gutscheinen, Angeboten und News aus der Autowelt!

Jetzt registrieren

Mit der Anmeldung für unseren Newsletter, stimmen Sie unseren Datenschutzrichtlinien zu.

500.000 zufriedene Kunden pro Jahr

Trusted Shops Badge
Zahlung

Vorkasse PayPal Amazonpay mastercard

Versand
DHL-Logo DPD-Logo
Bleiben wir in Verbindung
Kontakt
Werner Lott Kfz- und Industriebedarf GmbH
Sollinger Oberhütte 6
37170 Uslar

Öffnungszeiten Filiale
Mo-Fr: 09.00 - 18.00 Uhr
Sa: 10.00 - 13.00 Uhr

Kundenservice / Hotline
+49 (0) 5571 / 915 118 00
Mo-Fr: 09.00 - 20.00 Uhr
Sa: 09.00 - 13.00 Uhr

Kundenservice
Mein Konto
Meine Fahrzeuge
Mein Merkzettel
Newsletter
Retoure
Lieferung
Privatsphäre Einstellungen
Serviceinformationen
FAQ
Widerrufsbelehrung
Privatsphäre/Datenschutz
Barrierefreiheitserklärung
AGB
Know How
Hinweise zur Batterieentsorgung
Blog
PR-Nummern
Fahrzeugschein
Autoteile Lott
Wir über uns
Jobs & Karriere
Impressum
Kontakt
Werner Lott Kfz- und Industriebedarf GmbH
Sollinger Oberhütte 6
37170 Uslar

Öffnungszeiten Filiale
Mo-Fr: 09.00 - 18.00 Uhr
Sa: 10.00 - 13.00 Uhr

Kundenservice / Hotline
+49 (0) 5571 / 915 118 00
Mo-Fr: 09.00 - 20.00 Uhr
Sa: 09.00 - 13.00 Uhr

Bleiben wir in Verbindung
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders beschrieben.
TecDoc Inside
Wir sind verpflichtet Sie darauf hinzuweisen, dass Sie ggf. ergänzende Informationen von geeigneter Stelle beziehen müssen, um sicher zu stellen, dass der über die Datenbank identifizierte Artikel tatsächlich dem gesuchten entspricht und für das betreffende Automobil passt.

Die hier angezeigten Daten, insbesondere die gesamte Datenbank, dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung von TecDoc zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.